ソースのコメントの誤りの多さにうんざりする
某大手チップメーカーが提供する無償プロトコルスタックのC言語のソースを眺めているのだけど、C言語によるプログラムソース中の英語コメントの文法誤りやスペルミスが多すぎて霹靂。いくら無償ソースだからってコメントの品質が低すぎないか。おそらくヨーロッパの非英語圏での開発と思われるが、英語が上手いとか下手とかそういう話じゃないて仕事が雑ということ。英語圏の人じゃなくても読み直せば分かるような誤りばかりだもの。
技術ドキュメントはテクニカルライターが書いたらしくある程度の品質は保っている。そちらばかりに目が行ってソース内のコメントをチェックするところまで行き届かなかったのかも。そうだとしたらプロジェクトリーダーの手落ちだよな。まあ他人事ではないけどさ。
